2013年9月23日 星期一

試作 Pastinakker ( Parsnip / Parsnips ) 歐洲防風草/ 根

2013/05/09 05:21登於雅虎網


在丹麥的超級市場裡一直有它的身影, 有時單獨 , 有時配紅蘿蔔/馬鈴薯/芹菜/甜菜根(頭) ( rødbeder ) .


從包裝袋印刷上教導的煮法 : 可煮/烤/炸/燉湯, 因為不認識從沒買來吃過 . 這次阿玉送給我一袋 , 擺在角落裡後就忘記它的存在, 等要煮湯時才想起來 , 翻出來一看還好有些乾皺而已 , 聞起來有芹菜頭的香味 . 

網上查的資料

Pastinakker 上網翻譯中文 : 不中用 , 天呀 !!! 這是什麼怪名 ; 直譯英文 : Parsnip / Parsnips , 再翻成中文 , 才知名字是 : 歐洲防風草/ 根 , 歐洲蘿蔔 , 廣防風 , 歐防風 .

歐洲防風草,是一種外觀有些類似白蘿蔔,但口味完全不同的植物。 防風草根是擁有茴香氣味的胡蘿蔔 ( 是台灣人熟悉的芒果青(檨仔青)的香氣)。

購買的時候如何挑選防風草,最好選擇個頭適中的,不要選擇比較大的,因為大的防風草可能含纖維過多,口感不如中等或者小的好。而且要選擇比較新鮮的,不要買已經枯萎的。 也不要選擇根須比較多的,因為那意味著它們已經存放很久了。小而且嫩的防風草不需要削皮,只要洗乾淨就可以了,而且可以整個烹飪和使用。老一點的需要削皮,然後切成大小均勻的塊或者條。如果中間的部份已經纖維化了,就需要切下扔掉。

防風草味道甘甜,是一種冬季非常受歡迎的菜,防風草的烹飪方法有很多,可以用來烤、做湯和燉。烘烤,蒸和煮熟以後食用。有些人喜歡削皮後做菜吃。還可以把防風草磨碎添加一些黃油,牛奶,鹽和辣椒面調味。

防風草的營養價值很高,是屬於歐芹家族的蔬菜。防風草具有良好的抗癌功效,對預防消化道癌症特別有幫助。

這種蔬菜包含大量糖和澱粉,並且和大多數蔬菜一樣含有豐富的膳食纖維。防風草富含維生素B6,C和E,以及銅,錳和葉酸等營養素。此外,還可以在這種植物中發現菸酸,維生素B1,鎂和鉀。除了預防癌症以外,歐洲防風草還有降低血壓,治療便秘和心臟疾病等作用。

食譜:烤防風草烤箱預熱220度。把防風草切成大小均勻的塊。放在鍋裡用水煮,冷水下鍋,水開後放小火,再煮5分鐘。把兩大匙的鵝油(或者豬油、蔬菜油) 放在烤東西用的托盤上加熱,但是不要燒開。把煮好並且過了涼水的防風草放在熱油裡面,使每一塊都均勻的沾上油,防止防風草塊會粘在一起。把烤盤放進烤箱,烤20分鐘,把防風草塊翻面,再烤20分鐘,直到顏色變成金黃色或者棕黃色。趁熱吃。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~€

我用歐洲防風草根煮湯, 

帶骨雞肉 + 紅蘿蔔 + 歐洲防風草根 + 大蔥 , 燉煮好加鹽調味即可 .

湯汁鮮美 , 歐洲防風草根吃起來綿軟 , 像似馬鈴薯卻有淡淡的甜味 , 不難吃 .


另外試把歐洲防風草根切粗絲 + 紅蘿蔔絲 + 糖醋調勻的汁液 , 混勻放入冰箱醃一晚 , 吃前加蔥絲和芝麻調色 , 


結果 , 不好吃 . 不知是否是絲切太粗還是其他因素 , 歐洲防風草根切粗絲吃起來硬又乾 .難下嚥 .

我只好用一點油大火快速翻炒幾下 , 再倒入 糖+醋+ 太白粉調勻的汁液再翻炒數下即可盛盤 , 酸甜又軟硬適中的歐洲防風草根變的很好吃了 .


沒有留言: