在（紀念小樹林）〖紀念二次大戰軍人公墓〗內外側 ½ （ https://wecindy813.blogspot.com/2022/08/mindelunden.html）裡從給殘障專用的門（下）出來後，
（下）門前方向指示牌有左右之分（在 ½ 那篇是寫走左邊），
且發現後面有一小段鐵軌；
（上）左 til parkeringapladsen 到停車場，右 til pistolskydebanen 到手槍射擊場
（上）真的只剩下這一小段鐵軌。
這次就向右 til pistolskydebanen 到槍決執行場（上左角亮處右）
（上）路尾右轉，
（下）看到指示牌 til henrettelsespladsen 到槍決執行場 時再向右走，
（上網查出：幼兒園的名字：udflytterbørnehaven 搬家{移動}幼兒園）
彎處左側是草皮，可烤肉、野餐（下）右側有小湖
（上／包括下二張）湖水因天熱沒下雨退縮的露出邊緣底
（上／下）在向前走左側這小樹林裡有不少的防空洞，
（上）右側則是小朋友玩水的另一頭遊樂區
（下）路前有阻擋的欄杆，
（上／下）欄杆兩旁都有立著進園區的注意事項：如可騎腳踏車的三個點
（上）公園前橫著一條柏油路，有拱著小土丘，選擇先向左走，因為看到（下）豎立的說明牌。
her på dette lå ingeniørk asernens militære pistolsk ydebane, der under Danmarks besættelse efter den 29. august 1943 og til den 5. maj 1945 blev benyttet af den Tyske besættelsesmagt ved henrettelsen af Danske patrioter.
這裡是工程兵營的軍用砲場，在 1943 年 8 月 29 日至 1945 年 5 月 5 日丹麥被佔領期間，德國占領軍將其用於處決丹麥愛國者。
stenen er rejst den 4.maj 1990 på 45-års dagen for Danmarks befrielse på initiatv af frihedskampens veteraner.
1990 年 5 月 4 日，在丹麥解放 45 週年之際，在自由鬥爭退伍軍人的倡議下，這塊石頭豎立起來。
Rejst i mindet om henrettede danske frihedskæmpere 1943-1945
為紀念 1943-1945 年被處決的丹麥自由戰士而建
frihedskæmpens vetteraner
自由戰士的退伍軍人
（上／下）同地點太陽天與陰天拍出不同映像、感覺
（上）沒錯，這槍決執行場現在就在柏油路旁，每天有車經過
（下）在回頭到公園和槍決執行場之間的柏油路，向右走，
（上／下）驚訝的發現路的兩旁，全是哥本哈根市政府設立關於兒童的機構
børne-og ungdomsforvaltningen 兒童和青年管理局
specialbørnehaven 特殊幼兒園
（名字叫）Troldpilen 魔法箭
rymarksvej 127
（上／下）柏油路右側的房子到此停止，路中有牌：只通行人、腳踏車
（下）柏油路的左側是 Ryav（børnehaven）幼兒園
（上／下）到路底前又有路障，😲啊！啊😱才明瞭，原來右側的後段就是公墓裡去槍決執行場那條白色木牆及門，
（下）引用古歌地圖照片（如違規請告之會取下）
aflastningstitution Skovsneglen
（上／下）網路圖片（2020）和自拍的，少了一個指示牌
（下）Specialbørnehave De Fire Birke 四棵樺樹 特殊幼兒園 後院
啊👀有羊！是丹麥少見的 🐐山羊🐐
（上／下）轉出小路，到主幹道，
🏡回家💒
⚓⛵🚤🚢⛵⚓⚓⛵🚤🚢⛵⚓
常去散步有小吊橋的海邊 Tuborg Havn（港） ，也有個紀念碑
til minde 在記憶中
om dem 30 M gav livet 關於他們 30 人 賦予了生命
for at fedde landsmend 使國家強壯
og holde Danmark åbent 讓丹麥保持開放
i årene 1940-1945 在 1940-1945 年間
rejstes stenen ved denne kyst 石頭豎立在這片海岸上
hvorfra tusinder af dansk 成千上萬的丹麥人從中
førtes til sikkerhed 被引導到安全
i Sverige 在瑞典
紀念碑面前對著（上）（下）
沒有留言:
張貼留言