編這布落格,目的是讓親朋好友,知道我們的近況,更希望姪兒輩們,能從中找到解決,那(剪不斷,理還亂)的情事. please click the link for english translation. http://www.dictionary.com/
2020年5月2日 星期六
2014 丹麥政府的 e 時代來臨了 ( 5 ) 租房公司省了紙張、信封、筆墨、郵票、走路及等待的時間
在公寓進門的公告欄裡看到,管理處張貼的公告
原來是租屋公司通知我們這些房客:
1.4.2020 開始,以後租屋公司的通知將改由用 e-mail ,不再用紙張的信件,請房客盡快用 e-mail 告知/連絡租屋公司 。
於是我們寫郵件
Hej,
Det er vedr. jeres nye it-system. 關於 您的新IT系統。
Jeg bor på xxxxxx tv.
我住在 xxxxxx
Min e-mail adresse er xxxgmail.com og xxx@yahoo.com.tw
我的電子郵件地址是xxxgmail.com和xxx@yahoo.com.tw
Jeg ser frem til at modtage vigtige informationer fra jer i fremtiden.
我期待著將來收到您的重要信息。
Mvh
XXX og XXX
很快就收到回郵:
謝謝您的電子郵件地址,因為合同上只有一名租戶,所以我們僅使用1,因此以後我們只會向該租戶發送電子郵件。
😁真的是很環保😁
省了紙張、信封、筆墨、郵票、走路的時間,用手在電腦鍵盤上敲敲按按,等待的時間也縮短了,新時代就是 快快快 ⋯⋯
我們 LKK 也要迎頭趕上呀!
訂閱:
張貼留言 (Atom)
沒有留言:
張貼留言