2020年4月3日 星期五

「報告」這幾日的晚餐 19.➕Covid-19 冠狀病毒的新消息







2.4.晚餐:啊😨啊🤕啊😰 頭痛🤯
屬於我的大碗沙拉:葡萄柚(酸哪)、紅蘿蔔、蘋果、沙拉菜、蒜末、優格。配煎雞胸肉排(今天是沾蛋液&麵粉)。
屬於老爸的菜:剩的炒羅馬尼亞菜絲、涼拌蔥花皮蛋(二顆&蒜末)、雞胸肉排(照阿玉説的切薄片)
嘿!嘿!居然只吃涼拌蔥花皮蛋那還得了,趕快在老爸涼拌蔥花皮蛋那茶匙上放了片切成薄片的雞胸肉排,問老爸這樣味道會比較好吧?嗯~
結果老爸的皮蛋配雞胸肉排,不但雞胸肉排吃了 1½ 片、皮蛋基本吃光,👍厲害👍

3.4.晚餐
將上次用絞菜機器做的「蔬菜雞肉捲」(https://wecindy813.blogspot.com/2020/03/14-covid-19.html)從冰凍庫取出解凍後,蒸熱。
高麗菜分別炒出丁(老爸吃)及粗絲二種,老爸以為我吃什麼好料也伸筷子夾了些。老爸咬不動要吐出來呀。

2. APR 2020 KL. 16.07
Dronningen fylder 80 år 16. april og en række af de fødselsdagsfejringer, der var planlagt, er også aflyst på grund af coronavirussets indtog i Danmark.
女王在4月16日滿80歲,由于冠狀病毒進入丹麥,原定的一些生日慶祝活動也被取消。
Dronningen modtager hvert år på sin fødselsdag blomster fra nær og fjern, skriver Kongehuset i en pressemeddelelse.
王室在一份新聞稿中寫道,女王每年生日那天都會從近處和遠方收到鮮花。
I stedet opfordrer hun til, at folk sender en buket til de mange ældre borgere, som har det svært for tiden.
相反的她敦促,在目前艱難時期,人們應向許多老年人發送一束鮮花。
2. APR 2020 KL. 22.44
Regeringen luftede på et pressemøde 23. marts muligheden for et regionalt rejseforbud hen over påsken for at reducere spredningen af coronavirus.
在3月23日的新聞發布會上,政府宣布了在復活節期間實施區域旅行禁令以減少冠狀病毒傳播的可能性。
Regeringen har fået grønt lys til at lukke Storebæltsbroen
Selv om regeringen nu har muligheden, vil man ikke lukke broen, lyder det.
政府已獲准關閉大皮帶橋
聽起來,儘管政府現在可以選擇,但不會關閉橋樑。
KL. 07.30
Antallet af praktiserende læger rundt om i landet, der er smittet med coronavirus, er efterhånden så stort, at der nu bør strammes gevaldigt op på retningslinjerne, for at undgå at især ældre og svage patienter bliver smittet netop hos lægen.
全國各地感染冠狀病毒的家庭醫生數量逐漸增加,以至於現在必須加強指南以防止尤其是年老體弱的患者被醫生精確感染。
-Både læge og patient bør udstyres med et almindeligt mundbind, så de ikke kan smitte hinanden. Når nu corona-virus efterhånden er så udbredt i samfundet, så er det altså også nødvendigt, at man prioriterer almen praksis, siger Anders Beich, formand for Dansk Selskab for Almen Medicin.
醫生和患者均配上常規口罩,以免彼此感染。丹麥普通醫學會主席安德斯·貝希說,當冠狀病毒在社會中如此廣泛傳播時,也有必要優先考慮一般做法。









沒有留言: