丹麥另一位世界名作家《走出（遠離）非洲》 KAREN BLIXEN MUSEET ½

嗚😭 ⋯ 要哭哭 ⋯⋯ 嗚😭 ⋯ 嗚😭 ⋯ ⋯⋯

18.9.19' 去安徒生的故居 Fyn 島，先經過 storbælter（大貝爾特橋）（https://wecindy813.blogspot.com/2019/09/fyn-1-storblter.html）才寫完，準備再繼續描述時⋯／喀嚓＼  斷了～ 記憶卡壞了 ～ 再也吐不出照片了 ⋯ 

所以這星期六再出發，去還沒去卻一直想去的「遠離非洲」作者的家

"KAREN BLIXEN MUSEETR （凱倫·布萊克森博物館）"  

上網查尋了資料後再出發 ：

Rungsted Strandvej 111
2960 Rungsted Kyst

ÅBNINGSTIDER    
                                                  
1. MAJ – 30. JUNI                                                       1. JULI – 31. AUGUST
Tirsdag – søndag kl. 10 – 17.                                       Alle dage kl. 10 – 17.
Mandag lukket.

SEPTEMBER                                                               1. OKTOBER – 30. APRIL
Tirsdag – søndag kl. 10 – 17.                                        kl. 13 – 16 onsdag til fredag.
Mandag lukket.                                                             kl. 11 – 16 lørdag og søndag.
                                                                                      Mandag og tirsdag lukket.

先坐到Helsingør St.的火車在▶▶▶RUNGSTED KYST◀◀◀下車，再坐向Lyngby St.388的公車，在3站的Rungsted Havn(Rungsted Strand)下車。或走路 5分鐘走vestre stationsvej 轉 rungstedvej 到底rungsted strandvej向右。

實地走的情況：
.388的公車，不管是往 Lyngby St. 或 Helsingør St. 都可以坐，不然一個小時只有一班公車，等是浪費時間。丹麥人都很友好，年輕人都會英語（公車司機也很有善），只要開口問都會回答你們的問題。我們一下火車剛好看到公車，就上388公車的門問司機：是否到 KAREN BLIXEN MUSEETR ？到達時可否提醒一聲？你們知道嗎？？雖然我坐錯是到 Helsingør St. 的公車，但是也可以到博物館；公車司機居然熱心的站起來告訴我們到站了，更指點我們回頭直走就好😀😁。。。不然如果下火車沒公車時可用手機 GPS 指路，可跟從（上圖）路線走 20分鐘左右，看起來很遠，其實不會喔！！
＠自助旅行者如果有興趣去博物館參觀的話可參考火車從  Malmo" C. 至  Helsingør在Rungsted Kyst 站下車，再搭公車3站下車或走路（上網査地圖）約 20分鐘。

KAREN BLIXEN MUSEET（凱倫·布萊克森博物館）就在大馬路旁，也包括這前面的綠草坪。博物館也是 KAREN BLIXEN （凱倫·布萊克森）的故居。

 綠草坪的左邊（上圖，左有3人的是正門）是車道，右邊（下圖）是人行道。

 一進正門就可看見（下圖）KAREN BLIXEN 正開門歡迎您的光臨呢❤（右側是咖啡廳，左側是售門票、紀念品處）🙂

 在買門票時，售票員會告訴你們，請在幾點鐘時請在這幢房子外最後一個門前等待入門參觀第一部分後，再回頭這裡樓上的另一部分。

 時間到門開後（上圖）請先穿布製鞋套（下圖玄關處），然後先會有一講解員先訴說 KAREN BLIXEN （凱倫·布萊克森）男爵夫人 一生裡，發生的最重要事件及這部分房間的大致作用。

KAREN BLIXEN （凱倫·布萊克森）13～20歲曾在藝術學校就讀。玄關牆上懸掛的畫作全都是 KAREN BLIXEN （凱倫·布萊克森）自己畫的。

 Karen Dinesen（凱倫·丁尼生）（Dinesen 是父姓）出生（1885年4月17日至1962年9月7日）於 Rungstedlund（在哥本哈根以北）的莊園裡 。她有兩個姐姐和兩個弟弟。

Karen Dinesen（凱倫·丁尼生）到達當時屬於英國東非的肯尼亞後不久，1914年1月14日在蒙巴薩，凱倫·丁尼生（Karen Blixen）嫁給了她的瑞典半表兄弟 Baron Brother von Blixen-Finecke。婚後全名為：凱倫·克里斯滕澤·馮·布萊克森-芬尼克男爵夫人（ Baroness Karen Christenze von Blixen-Finecke）。這對夫婦於1921年分居，並於1925年離婚。 凱倫（Karen）獨自接管了農場的管理。

1918年，KAREN BLIXEN（凱倫·布萊克森）遇到了英國大型獵手丹尼斯·芬奇·哈頓 （ Denys Finch Hatton ，1887–1931）與丈夫分居後，她與芬奇·哈頓建立了親密的友誼，最終成為了長期的戀愛關係。1931年丹尼斯死於雙翼飛機墜毀。與此同時，由於管理不善，咖啡種植園倒閉，KAREN BLIXEN （凱倫·布萊克森）放棄了她心愛的莊園。回到丹麥與她的母親同住。 她餘生都留在Rungstedlund 的莊園裡。

（下圖）這間是 KAREN BLIXEN （凱倫·布萊克森）夏季寫作處。

 （下圖）PO 這張照片是因為，每間房裡的紗窗簾，都是這樣長長的垂地面，讓我（想像）感覺 KAREN BLIXEN （凱倫·布萊克森）是非常浪漫的人噢。

 KAREN BLIXEN MUSEET（凱倫·布萊克森博物館）房子是 L 形狀，（下圖也就是面對屋子的右手那幢），所以樓梯是這幢房子大門的玄關處，

 樓上是 KAREN BLIXEN （凱倫·布萊克森）的臥室。

 （下圖）左側從頂掛垂下來的黑色禮服還拖地上好長啊！！

（下圖）在另一頭下樓的樓梯邊是 KAREN BLIXEN （凱倫·布萊克森）在非洲生活照片的剪貼圖。

 （下圖）是 KAREN BLIXEN （凱倫·布萊克森）冬季的寫作房間。

 嗚😭 ⋯ 又要哭哭了 ，出了右手那幢房子後才想起來，忘記參觀廚房了（因為 KAREN BLIXEN（凱倫·布萊克森）除了是有名的作家、藝術家、外還是美食家，不然她的 《巴貝特之宴 Barbates fest》是如何書寫描寫的呢❓）

下面圖片是售票處的樓上（這幢房子大門面對著大馬路、大海），（樓梯口牆上貼的是：目前展覽的主題：MOD, HUMOR OG KÆRLIGHED（勇氣，幽默與愛心）  24.01.2019-31.12.2019）

雖是兩層樓，但 2／3 處沒隔層，開放的空間顯得明亮，

1／3 的隔層，是專門提供孩子們塗鴉的矮茶几、可坐臥的軟墊，及自動回轉的電視裡介紹附近可見到鳥類。

專題展覽的右邊是介紹 KAREN BLIXEN （凱倫·布萊克森）在年輕時重要事件，坐在窗檯上可眺望海邊景致。

專題展覽的左邊是介紹 KAREN BLIXEN （凱倫·布萊克森）在中年以後的重要事件，從窗邊可看到後面花園的風景（下圖）。

丹麥著名的現代作家，凱倫·克里斯滕澤·馮·布萊克森-芬尼克男爵夫人（ Baroness Karen Christenze von Blixen-Finecke） ，筆名伊莎·丹尼森 (Isak Dinesen ， Tania Blixen ，Osceola和PierreAndrézel) 而聞名 。寫作用丹麥語、法語、英語寫作。

成名作《七個奇幻的故事 Syv FantastiskeFortællinger 》，（筆名Isak Dinesen）的短篇小說集。1933年完成，但該書被英國的幾家出版商拒絕。在她的兄弟Thomas（托馬斯）的幫助下1934年在美國1935年在丹麥出版。Blixen找不到自己滿意的翻譯，而是自己準備了丹麥語版本，儘管它們不是翻譯，而是故事細節不同的版本（丹麥評論家對這本書並不熱心，並且生氣這本書最初是在國外出版的。 布萊克森再也沒有先出版英文書了。 她後來的所有書籍要麼先以丹麥語出版，要麼以丹麥語和英語同時出版。）。 布利克森對差異的解釋是，她“非常希望它能作為丹麥語的原始書在丹麥出版，而不是任何形式的翻譯，無論多麼出色”。 

『下兩部（書）都被改編成奧斯卡金像獎電影』

最出名的是第二本書《走出非洲 Out of Africa》以筆名 Isak Dinesen 用英文寫了這本回憶錄的書 。於1937年首次出版。（這本書的書名很可能源於她在1915年寫的一首詩《 Ex Africa 》的標題，當時她因與這本書的書名很可能源於她在1915年寫的一首詩《 Ex Africa 》的標題，當時她因與梅毒的鬥爭而在丹麥一家醫院休養。）講述 布萊克森在肯尼亞定居她的家（當時稱為英屬東非）的十七年事件。 這本書是對 布萊克森在咖啡種植園生活的抒情冥想，也是對那些感動她生活的人們的致敬。然後用丹麥語改寫了（ 1937年在丹麥和英國，1938年在美國出版）。1985年 由科特·路德克（Kurt Luedtke）改編撰寫成愛情故事，悉尼波拉克（Sydney Pollack  ）執導拍成了電影。獲得了七個奧斯卡金像獎，包括最佳影片，最佳導演和最佳編劇改編。
《草地上的陰影 Shadows on the Grass》（1960年在英國和丹麥，1961年在美國發表）。這是對她在非洲生活的進一步回憶的簡短摘要。 書上再次出現了許多來自非洲以外的人和事件。 由於其簡潔和緊密相關的內容， 《草地上的影子》近年來已與《非洲以外 》合輯出版。

她的故事之一《巴貝特之宴 Barbates fest》，是一部1987年上映的丹麥劇情電影，首映是在當年的坎城電影節上。由蓋布里爾·亞斯里執導，故事改編於凱倫· 布萊克森原著。巴貝特之宴是首部獲得奧斯卡最佳外語片獎的丹麥電影。




KAREN BLIXEN MUSEET（凱倫·布萊克森博物館）


Blixen（布萊克森）一生的大部分時間都生活在Rungstedlund （也就是 凱倫·布萊克森博物館）。莊園的最舊的部分可追溯到1680年，當時既是客棧，也是農場。
1958年至1960年間該房子進行了維修和修復，一部分財產被用作鳥類保護區 。 修復後，該財產被轉交給丹麥文學學院，並由Blixen及其兄弟姐妹成立的Rungstedlund基金會管理。 它於1991年作為博物館向公眾開放。2013年，卡倫·布萊克森博物館（Karen Blixen Museum）加入了北歐博物館門戶。

布萊克森（Blixen）在1931年回到丹麥時，將自己在肯亞的房產賣給了開發商。原始農舍被丹麥政府購買，並於1964年作為獨立禮物贈與肯尼亞政府，建立了一個營養學院。然後在1985年拍出影片《非洲以外》時，該學院被肯尼亞國家博物館收購。 一年後，卡倫·布利克森博物館（Karen Blixen Museum）在肯亞開幕。

引用：https://en.wikipedia.org/wiki/Karen_Blixen ，及其他網站


Karen Blixen 獎項與榮譽

從1999年5月7日到2005年8月25日，KAREN BLIXEN（凱倫·布萊克森）的肖像於1997年印在丹麥50克朗的鈔票正面。

KAREN BLIXEN（凱倫·布萊克森）還出現在1980年和1996年發行的丹麥郵票上。

小行星3318布利克森以其誕辰100週年而得名。

KAREN BLIXEN（凱倫·布萊克森）曾多次獲得諾貝爾文學獎提名。