在政府機關特設的電子郵箱,收到有關 COVID-19 (新冠肺炎)的新信件
信的內容I mange uger har antallet af corona-smittede i Gentofte Kommune ligget på et lavt og stabilt niveau.
數週以來,根特夫特市(Gentofte)新冠肺炎感染的數量一直處於低位和穩定的水平。
Sådan er det desværre ikke længere.
不幸的是,情況已不再如此。
Smitten er steget meget hurtigt i de sidste dage. Gentofte Kommune er nu blandt de 10 kommunermed højest smittetal, og flere sogne i kommunen er i risiko for at blive lukket ned.
感染在最近幾天迅速增加。 Gentofte市目前是感染率最高的10個市之一,本市中的幾個教區有被關閉的危險。
Gentofte Kommune og Styrelsen for Patientsikkerhed opfordrer derfor til, at alle børn (over to år), unge og voksne bliver testet regelmæssigt og i øvrigt følger myndighedernes anvisninger, så vi gør, hvad vi kan, for at få stoppet spredningen af smitte.
因此,根特夫市政府和丹麥患者安全機構呼籲,對所有兒童(超過2歲),年輕人和成年人進行定期檢查,並應遵循按照當局的指示進行檢查,因此我們將盡一切努力阻止感染的蔓延。
Det er muligt at følge den aktuelle udvikling i smitten og bl.a. også se åbningstider påtestestederne i kommunen via Gentofte Kommunes hjemmeside: gentofte.dk/corona.
當前可能會跟隨感染的增高,也可以通過Gentofte(根特夫) 市政府的網站 gentofte.dk/corona 查看在市政測試站開放時間。
Her kan du blive testet 在這裡您可以進行測試
Åbningstiderne kan ændre sig, så tjek derfor den aktuelle åbningstid på gentofte.dk/corona.
開放時間可能會有所變化,因此請查訪 gentofte.dk/corona 當前檢查測試的開放時間。
• I Gentoftehallen, Ved Stadion 14, tilbydes kviktest uden tidsbestilling. Man skal være fyldt 6 år for at kunne få en kviktest. Testen foretages ved en næsepodning og testsvarforeligger efter ca. 15 minutter.
在靠近火車站附近的 Gentoftehallen(根特夫大廳) 14號,無需預約即可提供快速測試。您必須年滿6歲才能進行快速測試。該測試是通過鼻腔接種進行的,測試結果在大約 15 分鐘後即可獲得。
• I Byens Hus på Hellerupvej 24 tilbydes PCR-test. Testen foretages ved en podning frasvælget. Testsvar foreligger senest inden 72 timer, men typisk allerede inden for 24 timer. PCR-test tilbydes til personer, der er fyldt to år. Test af børn under 15 år kræver forældrenes samtykke. Der skal bestilles tid på coronaprover.dk.
在城市中的 Hellerupvej 24號,提供了PCR測試。該接種試驗要通過接種物進行。通常在24小時之內,但最遲在72小時之內得知測試結果。PCR測試已向兩歲以上的人提供。對15歲以下的兒童進行測試需要獲得父母的同意。必須在 coronaprover.dk 網站上預定時間。
Gentofte Kommune er pt. i dialog med Region Hovedstaden om at få ekstra testkapacitet. Borgere, der allerede er færdigvaccineret, behøver ikke blive testet, men må meget gerne give opfordringen til test videre.
Gentofte(根特夫) 市政府目前在與丹麥首都地區進行溝通,以獲得額外的測試數量。已經接種疫苗的公民不需要接受測試,但是非常歡迎您進行進一步測試。
😱好可怕的🧪🧬💀細菌戰☠🧫💉
😷🥴大家都要先自己注意保重🥴😷
🤬🤬🤬🤬自私的政客為自利而危害人類🤬🤬🤬🤬
@$%&是否要先趕攪亂世界的政客下台%@&$
🕊🕊🕊祝福世界平和早日來臨🕊🕊🕊